|
c
LUẬN TOẠ
THIỀN
Thiền
sư Đại Giác, Hòa thượng Lan Khê
Thích
Nhật Quang Việt Dịch
TỈNH HÀNH
VĂN
Phàm
huyễn duyên hòa hợp, nhân huyễn mà thành sắc thân này. Sự
nghiệp tu trì, từ sự hiển bày chánh lý ấy. Lý đã hiển
thì không việc gì chẳng đạt. Sắc thân được thành, do
huyễn mà lập. Thế nên các Thánh trước, đối với lẽ này
đã rỗng suốt. Ứng cơ không trệ ngại, vượt lên trên và
thông suốt, ra ngoài các phẩm loại. Chỉ có đức rúng động
trời đất, không xa nào mà chẳng đến.
Các
ông vào đến cửa này, phải nên tự xét. Hạnh lành chẳng
chứa, danh đâu thơm nức. Một pháp chóng sáng, muôn duyên
đều tỏ.
Lại,
có kẻ cạo bỏ râu tóc, mặc ca-sa Phật, hình tuy in tuồng
hình tăng, mà chí chưa bỏ được chí tục. Đông tây rong
ruổi, thực giả khó phân. Chỉ biết tùy thuận duyên trần,
bèn thành mê tối. Luống hao của tín thí, uổng ở trong cửa
không. Bỗng nhiên đầu bạc đến rồi, trở lại bị hậu
sanh chế giễu.
Nhớ
xưa, thời thượng cổ xuất gia hình hài nhọc nhằn, thân
thể đói khát, cùng thân tột mạng, chỉ vì tham cứu việc
này. Sở dĩ “một ngày không làm, một ngày không ăn”, đâu
giống như ngày nay, ngồi yên không hổ thẹn. Đàn na tứ sự
cúng dường cho ông, ý ở chỗ nào? Mong ông cứu bạt. Song,
đời này chẳng thông huyền diệu, đời sau lắm nỗi buộc
ràng, thêm lụy thân thuộc, đồng rơi vào địa ngục.
Người
như thế, một giọt nước cũng khó tiêu, huống nữa là lầu
cao nhà lớn, ngồi nằm đâu an. Đã không một đức, tội
có muôn bề, cõi vui chưa thành, ngục A-tỳ tới trước.
Kính
khuyên các thượng nhơn, cao sĩ học pháp chốn Tòng lâm, mỗi
người nên tự suy xét trong tâm não của mình. Xét nét cho
thực kỹ, mọi lẽ được mất. Chớ theo lũ hèn ngu, buông
tuồng không biết. Mạnh mẽ gắng sức tu hành, lấy ngộ làm
chừng mực. Thường thưa hỏi bạn lành để mở rộng kiến
văn, càng được mài giũa thì đạo nghiệp dễ thành. Quả
được như đây, dù cho ngày tiêu muôn lạng vàng ròng, ở
trong lâu đài ngọc báu, cũng chẳng phải phần ngoài. Nếu
chẳng như thế, lẫn lộn trong hàng tăng, chính nhân Phật
pháp trông cậy vào đâu mà nối thịnh?
Thăm
thân thuộc, hỏi bệnh hoạn, đối với đạo rất là ngại.
Chỉ học Động Sơn chẳng về quê, thật có ích. Há chẳng
thấy dây thanh la nương thế cây tòng, cao vút ngàn tầm. Cá
đuôi hồng tranh sóng Vũ-môn giành vượt tam cấp. Vật vô
tình còn tự vin nơi cao rộng, huống lại là người đã dốc
một lòng tin, đâu không thức thời vụ ư?
Chỉ
tâm này vững, lo gì chẳng đạt. Đạo chẳng phải từ bên
ngoài mà được, ngay nơi chính mình mà tìm. Thầm xét cho thực
tinh vi, thông suốt đến chỗ uyên áo.
Ôi!
Thời gian có hạn, mạng người khó bảo tồn. Chuyển một
hơi thở tóc bạc đầy đầu, chẳng nên dần dà để luống
qua. Nguồn tâm, nếu đục, đường trước lại mờ, cơn bệnh
chợt đến, vô phương chống đỡ. Khi ấy lo lắng ăn năn
thì đã chậm mất. Hận mình, sớm chẳng lo tu, đến sông
không thuyền. Phật pháp mai một, nhân ngã lộng hành, không
lúc nào thịnh bằng hiện giờ, mỗi người hãy tự nỗ lực.
Kẻ
ngu này vượt bể, vượt sa mạc, duyên hợp triều này. Nêu
xưa để rõ nay, há chẳng biết hổ thẹn! Cốt khuyên người
hậu học, đồng suy cứu tâm này, để báo ân sâu che chở
của Phật Tổ, đáp lại công đức cúng dường của thí chủ
đàn na. Nói không được văn hoa, gắng dùng lời chỉ thẳng.
Như đây tu hành, mình người đều lợi.
xk
|